Aposter (verbe)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| Verbe |
XII e siècle. Dérivé de poste. Installer à un poste d'observation ou de surveillance. Aposter une sentinelle. Par ext. Installer des guetteurs, des hommes de main en vue d'un mauvais coup. Aposter des espions, des assassins.
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Verbe |
Mettre quelqu'un dans un poste pour observer ou pour exécuter quelque chose. Il se prend le plus communément en mauvaise part. "Aposter des gens pour faire une insulte à quelqu'un. Des témoins qu'on a apostés pour charger un innocent. On avait aposté un notaire pour rédiger aussitôt le testament."
Dictionnaire d'Emile Littré
| Verbe |
Placer quelqu'un dans un poste pour guetter ou exécuter quelque chose, le plus souvent quelque chose de mal. Aposter des espions, des assassins. Aposter des témoins, en produire de faux.
HISTORIQUE
XVIème siècle
MONT.: « Combattre par fuittes appostées et recharges inopinées »
MONT.: « Non une obstination apostée contre son sentiment »
MONT.: « Ils luy ont dressé cette querelle apostée »
MONT.: « Ses parents
ent un prebstre pour luy dire....
»MONT.: « On luy apposta une faulse accusation et preuve »
DESPER.: « Il commence à presser ce coutelier de quelques propos apostés [préparés, prétextés], et l'embesogna tellement, qu'il.... »
CARL.: « Il ne laisse cependant, par des apostez qu'il a à ma suicte, de faire proposer en mon conseil ceste rupture de paix »
AMYOT: « En la quelle assemblée il y eut quelques orateurs appostez qui irriterent et mutinerent la commune à l'encontre de luy »
ÉTYMOLOGIE
À et poster ; ital. appostare. Pour l'orthographe avec un seul p, voy. APAISER.
Signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Verbe |
Mettre quelqu'un dans un poste pour observer ou pour exécuter quelque chose. Il se prend le plus communément en mauvaise part. "Aposter des gens pour faire une insulte à quelqu'un. Des témoins qu'on a apostés pour charger un innocent. On avait aposté un notaire pour rédiger aussitôt le testament."
Ancienne définition de 1798 (Académie Française)
| Verbe |
Mettre quelqu'un dans un poste pour observer ou pour exécuter quelque chose. Il se prend le plus communément en mauvaise part. "Aposter des gens pour faire une insulte à quelqu'un. Des témoins qu'on a apostés pour charger un innocent. On avoit aposté un Notaire pour rédiger aussitôt le testament".
Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
| Verbe |
Corrompre, gagner des gens pour les engager à faire une méchante action. Engager quelqu'un à se trouver dans un lieu, soit pour observer, soit pour exécuter quelque chose. Il ne se prend guère qu'en mauvaise part. "Aposter des gens pour faire une insulte à quelqu'un. Des témoins qu'on a apostés pour charger un innocent. On avoit aposté un Notaire pour signer aussi-tôt le testament."
Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)
| Verbe |
Mettre quelqu'un en avant pour épier, surprendre, tromper, insulter, etc. "Aposter des" espions, "des" témoins, "un" Notaire, etc. "Aposter des" brigands pour insulter quelqu'un, etc.
1ère signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)
| Verbe |
Disposer, preparer quelqu'un pour s'en servir dans une meschante action. "Il a aposté des vagabonds pour faire une insulte. ces tesmoins ont esté apostez par l'accusateur".
2ème signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)
| Verbe |
Attirer quelqu'un dans ses interests, le gagner, & s'en servir pour épier, pour surprendre ceux à qui l'on veut nuire. "Il aposta des gens inconnus qui l'attendirent la nuit & le maltraiterent. des tesmoins furent apostez, qui deposerent que"....
Emplacement dans le dictionnaire :
| apophtegme apophyse apoplèctique apoplectique apoplexie aporie apostasie | apostasier apostat apostille apostillé apostiller apostolat | apostolin apostolique apostoliquement apostrophé apostrophe apostropher apostume |
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Conjugaison du verbe : cliquez ici
Usage du mot
- Ce graphique vous montre la manière dont ce mot a été utilisé à travers les âges.